Mit N4 kannst du's höchstens in ein -Feld schreiben lassen:
document.formname.inputname.value='sonstwas';
Da kannst du dann aber natürlich keine HTML-Tags reinschreiben (bzw sie haben keine Wirkung).
Mit CSS könntest du das Formularfeld dann so formattieren, dass es möglichst unsichtbar ist -- was im N4 wiederum nicht geht, aber es für die anderen Browser schöner macht.