WebWork Magazin - Webseiten erstellen lassen, Online Medien, html

Webhoster, Webhosting Provider und Domain registrieren

Home | Registrieren | Einloggen | Suchen | Aktuelles | GSL-Webservice | Suleitec Webhosting
Reparatur-Forum | Elektro forum | Ersatzteilshop Haushalt und Elektronik



Im Homepage und Webhosting-Forum --- Qualitätssicherung bei Übersetzungen

Off Topic, Fundstücke und Privates

Forum » Netztheke » Qualitätssicherung bei Übersetzungen - 24 Juli 2019 Antworten
im Forum für Webhosting Homepage gefunden:
Qualitätssicherung bei Übersetzungen
wurstler
Mausakrobat
Threadstarter




Beiträge: 171

Soviel ich weiß, gibt es keinen einheitlichen Standard für Übersetzer und ihre Arbeit. So weiß man dann gar nicht genau, ob man ein Büro oder eine Person mit der Arbeit betraut, die sich an allgemeine Vorschriften halten. Wie ist das denn genau mit der Sicherung von Qualität in Übersetzungsbüros für Italienisch?

  Profil   E-Mail   Editieren   Zitieren
labertasche
Mausakrobat




Beiträge: 165

Da bist du fast richtig informiert. Es ist zumindest eine Euro Norm für Übersetzer gültig. Das ist DIN EN ISO 17100. Wer sich in seinem Portfolio darauf beruft, bietet dir im Moment die richtige Sicherheit. Ich kenne ein Büro, die sich an den Standard halten. Die Webseite hier klicken gehört zu denen mit Qualitätssicherung.

  Profil   E-Mail   Editieren   Zitieren
Sonja
Pixelschubser




Beiträge: 24

Suchst Du eine Fachübersetzung ?
Wenn ja, ich kann Dir einen tolles Übersetzungsbüro empfehlen.
https://www.the-languagehouse.de/uebersetzungsbuero_fachuebersetzer/index.html

Die sind sehr freundlich und absolut zuverlässig.
Zudem arbeitet das Team schnell und fehlerfrei.
Grüße

  Profil   E-Mail   Editieren   Zitieren
Robeni
Fachidiot




Beiträge: 148

Konntest du dich dort denn wirklich informieren ?

  Profil   E-Mail   Editieren   Zitieren
 

Antworten
Forum » Netztheke » Qualitätssicherung bei Übersetzungen

Aktuelle Beiträge zur Hilfe im Forum für Homepage - Qualitätssicherung bei Übersetzungen im Forum Homepage Hosting AntwortenLetztes Posting
Visum nach Kenia
in "Netztheke"
0 23.07.2019 15:48 von binte12
Im Bett läufts nicht
in "Netztheke"
2 23.07.2019 14:47 von Max Happe
Haustürschloss finden
in "Netztheke"
5 23.07.2019 12:41 von Saturnny
Hausbau Informationen
in "Netztheke"
0 23.07.2019 05:50 von Michael222
Raum für ein Meeting in München
in "Netztheke"
3 22.07.2019 23:59 von Robeni
Online Einkäufe
in "Netztheke"
12 22.07.2019 18:30 von minad
Körperfettwaage Erfahrungen
in "Netztheke"
4 20.07.2019 14:22 von andyy
Ist Cialis schädlich?
in "Netztheke"
3 18.07.2019 19:03 von Hartmut Wald
Büromöbel für Kanzlei
in "Netztheke"
10 18.07.2019 15:45 von Ralph
Arbeitssuche
in "Netztheke"
3 18.07.2019 05:06 von Sabrina777
Logistik Software benötigt!
in "Netztheke"
6 17.07.2019 15:12 von Sonja
Kontakte in Hannover
in "Netztheke"
13 17.07.2019 13:40 von WebHustler
Ideen für Werbung gesucht
in "Netztheke"
4 17.07.2019 13:38 von Sonja
Kindermöbel kaufen
in "Netztheke"
1 17.07.2019 03:12 von ralfy
Suche IP-Überwachungsset
in "Netztheke"
2 16.07.2019 22:29 von andyy
Mietwertgutachten für ein Büro in Essen?
in "Netztheke"
2 16.07.2019 21:22 von onlinesonne
Übernachtungsparty Spiele
in "Netztheke"
1 16.07.2019 19:16 von ralfy



Besucher : 6217723    Heute : 12     Gestern : 1557     Online : 42     24.7.2019    0:11      0 Besucher in den letzten 60 Sekunden        
Nach oben