servus,
natürlich wir laden für jeden artikel einen ordner hoch
nun mal im ernst:
ich trickse damit nicht die user aus, sondern die suchmaschinen. du gibst einfach der datei "artikel" php-rechte (in der .htaccess) und fragst in dieser die aufgerufene url ab. diese zerstückelst du per explode() in die bereiche zwischen den schrägstrichen. und dann kannst du die id auslesen und den artikel aus der db fischen.
ist eine art. viele (z.B. hier im forum) wird sowas per apache mod_rewrite gemacht. kommt drauf an was man lieber mag bzw. wofür man es braucht.