Servus^^
Dazu kann ich gerne einen kleinen Tipp geben.
Denn wenn man schon im Web schaut, dann kann man verschiedene finden.
Ich persönlich habe mich auch umgeschaut und bin bei
https://smartportal365.com/ gelandet. Ein Dashboard, wo alle Mitglieder Zugriff auf Dokumente etc. haben.
Lässt sich super mit arbeiten und vor allem läuft es einwandfrei
Kannst du dir auch gerne anschauen.