Tabellenfelder könnten ca so ausschauen:
id | lokal_name | strasse | plz | ort | offen_mo-fr | offen_sa
in den 'offen' Feldern würd ich die Daten dann so ablegen:
start_zeit#end_zeit (z.B. 18.00#2.00)
Dann brauchst du einen php datei, die die Lokaldaten aus der DB liest. Im Augenblick des Ausslesens musst du die aktuelle Zeit (am besten in Form eines Timestamp) mit der Öffnungszeit vergleichen. Die Öffnungszeit aus der DB musst du auch in einen Timestamp umrechnen (mit dem Datum und der Zeit aus dem Feld offen_xx)
Falls es Lokale gibt, die z.b. am Mo nicht offen haben, dafür aber am So, müsstest du für jeden Wochentag ein Feld anlegen (offen_mo, offen_di, offen_mi, ...)
Ich hoffe das hilft dir.
God bless,
alex
Übrings: Schöne Grüße aus Innsbruck