Habe grad ein entsprechendes FTP-Programm gefunden und auch schon installiert und ausprobiert: Perfect-FTP.
Funktioniert bisher einwandfrei. Bei HardFTP hatte ich heute Nacht noch mehr Probleme als die Tage zuvor. Habe ca. 700 Fotos in einem Ordner. Wenn ich hier ein Foto gelöscht hatte, hat sich direkt danach bei der Auflistung der nun 699 Fotos das Programm immer aufgehangen. Vielleicht lag es daran, dass der Anzahl für die Auflistung nun zu groß geworden war. Beim Uploaden wars genauso. Immer Probleme beim Aufbauen der Dateiliste. Bei htm-dateien (ca. 110) hatte ich komischerweise beim Up- und Downloaden meistens nicht so Probleme.
Mit PerfectFTP (freeware, .....) klappt alles. Die Auflistung klappt einwandfrei und geht sogar wesentlich schneller.