Hallo allerseits, folgende Situation:
Ich lese Daten aus mysql aus, sortiert nach einem Stichwortfeld. Leider werden die Umlaute äöü und das ß irgendwie seltsam in der Sortierung behandelt. Die Umlaute werden anscheinend nicht als Buchstaben, sondern als Sonderzeichen gewertet.

Wie kann ich eine deutsche Sortierung erhalten?

Anscheinend muss man auf mysql 4.0 updaten, da gibt es einen Zeichensatz, der die deutsche Sortierung beinhaltet:

http://dev.mysql.com/doc/mysql/de/nutshell-other-features.html

Wie kann man bei i-net4you auf mysql 4.0 (oder höher) upgraden?
Oder:
Wie wurde dieses Problem gelöst, bevor die Version 4.0 erschien? Da muss es doch auch eine Lösung gegeben haben?

Wir können natürlich nicht auf einem laufenden Server einfach auf 4.0 umsteigen, die Warscheinlichkeit das Bestandskunden auf diesem Server Probleme bekommen wäre zu hoch.
Eine Lösung bietet ein Serverwechsel wie er hier angeboten wird:
http://www.webwork-community.net/posting6385_38_0.html

Edit, Link korrigiert

---

Sorry, aber der Link verweist genau auf diesen Tread hier. War wohl ein Tippfehler.

Bitte posten Sie nochmal den richtigen Link!

Sorry, hab den Link korrigiert
Rieke

---