Ich glaubte es kaum:

http://www.heise.de/newsticker/data/cp-04.11.01-001/

Die sollten mir mal zeigen, wie sie das folgende in Latein übersetzen, ohne eine Zwischenübersetzung zu machen:


"E-Conomy: Welche Rolle spielen Content und Community in einer Auction-Economy? Work-Culture: Ob Desksharing oder Cappuccino-Working - wir werden anders arbeiten. Stock-Exchange: Schweißausbruch beim Breakout? Was Bullen und Bären fürchten. New Marketing: Wo herkömmliche Werbung versagt, hilft Ambient Advertising und 1-to-1-Marketing weiter. Knowledge-Management: Brainstorming statt Braindrain. Die Changeability entscheidet in der Knowledge-Economy. Life-Sciences: Wo liegen die Zukunftsmärkte? Im Biofarming, in der Gentherapie oder im Tissue-Engineering?


Feedback wanted!
Wie reden Analysten und Daytrader miteinander? Was sagt der CEO, wenn es wieder zum Socializing am Third Plae geht? Und wen findet man in den Yellow Pages eines Unternehmens?"

Krank, einfach nur krank !

Die lateinische Sprache wird doch sowieso nirgends mehr gesprochen und ihr bisheriges Überleben ist lediglich in der lateinischen Namensvergabe in der Medizin-, Pflanzen- und Tierwelt begründet.
Nur ein sehr kleiner Prozentsatz Menschen(Ärzte, Professoren, Wissenschaftler), beherschen diesie Sprache und noch kleiner ist der Anteil derer die sie fließend lesen, schreiben oder gar sprechen können...
kaum kalkulierbar welch Bruchteil davon sich den Krampf die neusten Nachrichten auf Latein zu konsumieren wirklich antun *Kopfschüttel* ... ob die nix besseres zu tun haben ?

Greets
Rieke

_________________
-=next generation of internet services=-
----------------------------------------
http://www.i-net4you.de



---

hast mal versucht in rom ne pizza auf lateinisch zu bestellen?? das sagt alles...

Ihr Banausen!

Also sorry wer keine Ahnung hat soll einfach mal die Fresse halten! Der Artikel und das Vorhaben von denen ist zugegebenermaßen bescheuert, ABER Latein ist eine sehr wichtige Sprache. Den allein durch Latein lernt man blitzschnell das genaue Achten auf Grammatik, man lernt eine Sprache genau zu lernen und man lernt viel schneller Sprachen wie Englisch und Franz.
ch spreche da aus Erfahrung glaubt mir. Puuh sorry aber das musste jetzt sein.

mfg Sina


---
Google PageRank Calculator:
http://sina.eetezadi.de/inhalt/computer/tool/google_pagerank_calculator

ok - mit latein hat mans oft einfacher (hab ich auch gemerkt - mir fehlt es)...

du hast recht: http://www.nuhr.de/data/FRESSEHA.MP3

Mal ehrlich: Findest du es nicht trotzdem abgedreht ( im negativen Sinne ), nachrichten auf Latein zu bringen?

Den Asterix gabs auch in Latein !

Mag aber Latein trotzdem net. Habs früher zu lang gehabt.


---
Viele Grüße aus Heilbronn
Baldur
Elektronik Forum natülich suleitec.de
Versand von Ersatzteilen Elektroforum

Sina schrieb am 2001-11-04 21:09 : ... Der Artikel und das Vorhaben von denen ist zugegebenermaßen bescheuert, ABER ...

@axedon

Sag ich doch!

Latein auf Atserix finde ich cool. War oftmals meine einzige Arbeitsvorbereitung, wegen der einfachen kurzen Sätze.

mfg Sina


---
Google PageRank Calculator:
http://sina.eetezadi.de/inhalt/computer/tool/google_pagerank_calculator

Latein auf Atserix finde ich cool.

Sina - nicht bekifft posten..! :peace