Nach neuesten Erkenntnissen arbeiten die Spamfilter bei eingerichteten Mail-Weiterleitungen nicht.
Einzige Abhilfe: keine Weiterleitungen, sondern nur Boxen anlegen.
Die hat aber den Nachteil, dass immer alle Boxen abgefragt werden müssen, was besonders nervig bei WebMail-Zugriff ist.

Daher formuliere ich den Wunsch nach Erweiterung der Spamfilter auf Mail-Weiterleitungen (bei den meisten anderen Providern verfügbar; Beispiel 1&1, Arcor).

Wenn dies einfach so realisierbar wäre, hätten wir dies schon vor einigen Jahren realisiert.
Bis auf weiteres ist es nicht möglich dem Wunsch zu entsprechen, auch wenn die Liste der "anderen" Provider länger wird, so hat halt jeder Provider seine Vor- und Nachteile.

---